Nous sommes le Mar 22 Mai 2012 01:53

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 25 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: HYMNE OFFICIEL DU FCIOP ...IDENTITE PROVENCALE
MessagePosté: Mar 11 Aoû 2009 16:57 
Hors ligne

Inscription: Sam 1 Aoû 2009 12:09
Messages: 288
HYMNE OFFICIEL ... IDENTITE PROVENCALE
MAGNIFIQUE................. BRAVO



Image

http://www.fcistres.com/12-hymne-club.html


Les paroles de Coupo Santo
Occitan (norme mistralienne)

Image
Prouvençau, veici la Coupo
Que nous vèn di Catalan
A-de-rèng beguen en troupo
Lou vin pur de nostre plan

refrin
Coupo Santo
E versanto
Vuejo à plen bord,
Vuejo abord
Lis estrambord
E l'enavans di fort !

D'un vièi pople fièr e libre
Sian bessai la finicioun ;
E, se toumbon li felibre,
Toumbara nosto nacioun

Coupo Santo...

D'uno raço que regreio
Sian bessai li proumié gréu ;
Sian bessai de la patrìo
Li cepoun emai li priéu.

Coupo Santo...

Vuejo-nous lis esperanço
E li raive dóu jouvènt,
Dóu passat la remembranço,
E la fe dins l'an que vèn,


Coupo Santo...

Vuejo-nous la couneissènço
Dóu Verai emai dóu Bèu,
E lis àuti jouïssènço
Que se trufon dóu toumbèu
Coupo Santo...

Vuejo-nous la Pouësìo
Pèr canta tout ço que viéu,
Car es elo l'ambrousìo,
Que tremudo l'ome en diéu

Coupo Santo...

Pèr la glòri dóu terraire
Vautre enfin que sias counsènt.
Catalan, de liuen, o fraire,
Coumunien tóutis ensèn !

Coupo Santo...


MAGNIFIQUE................. BRAVO


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: HYMNE OFFICIEL DU FCIOP ...IDENTITE PROVENCALE
MessagePosté: Mar 11 Aoû 2009 17:50 
Hors ligne

Inscription: Sam 1 Aoû 2009 09:23
Messages: 47
bienvenou a écrit:
HYMNE OFFICIEL ... IDENTITE PROVENCALE
MAGNIFIQUE................. BRAVO



Image

http://www.fcistres.com/12-hymne-club.html


Les paroles de Coupo Santo
Occitan (norme mistralienne)



Image
Prouvençau, veici la Coupo
Que nous vèn di Catalan
A-de-rèng beguen en troupo
Lou vin pur de nostre plan

refrin
Coupo Santo
E versanto
Vuejo à plen bord,
Vuejo abord
Lis estrambord
E l'enavans di fort !

D'un vièi pople fièr e libre
Sian bessai la finicioun ;
E, se toumbon li felibre,
Toumbara nosto nacioun

Coupo Santo...

D'uno raço que regreio
Sian bessai li proumié gréu ;
Sian bessai de la patrìo
Li cepoun emai li priéu.

Coupo Santo...

Vuejo-nous lis esperanço
E li raive dóu jouvènt,
Dóu passat la remembranço,
E la fe dins l'an que vèn,


Coupo Santo...

Vuejo-nous la couneissènço
Dóu Verai emai dóu Bèu,
E lis àuti jouïssènço
Que se trufon dóu toumbèu
Coupo Santo...

Vuejo-nous la Pouësìo
Pèr canta tout ço que viéu,
Car es elo l'ambrousìo,
Que tremudo l'ome en diéu

Coupo Santo...

Pèr la glòri dóu terraire
Vautre enfin que sias counsènt.
Catalan, de liuen, o fraire,
Coumunien tóutis ensèn !

Coupo Santo...


MAGNIFIQUE................. BRAVO


moi j'aime pas du tout.... ça part d'un bon sentiment, mais le résultat est ( je trouve) ridicule... comme maya l'abeille d'ailleurs...
Et "Bienvenou" pas la peine de copier coller les paroles du sois disantr hyme sur le forum.... il y est sur le site .. En plus ecriture enorme ça pollu un peu le forum...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: HYMNE OFFICIEL DU FCIOP ...IDENTITE PROVENCALE
MessagePosté: Mar 11 Aoû 2009 17:54 
Hors ligne

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 22:47
Messages: 714
bah moi je trouve ca sympa spécial mais sympa a voir ce que ca donne dans un stade

puis en meme temps vous voulez mettre quoi???

pour l'écriture effectivement le format normal suffit on est pas aveugle :mrgreen:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: HYMNE OFFICIEL DU FCIOP ...IDENTITE PROVENCALE
MessagePosté: Jeu 13 Aoû 2009 09:43 
Hors ligne

Inscription: Sam 1 Aoû 2009 12:09
Messages: 288
au cas ou tu veuilles le chanter debout dans ta pièce .... ;)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: HYMNE OFFICIEL DU FCIOP ...IDENTITE PROVENCALE
MessagePosté: Jeu 13 Aoû 2009 11:03 
Hors ligne

Inscription: Mer 29 Juil 2009 22:40
Messages: 23
dentiga a écrit:
bah moi je trouve ca sympa spécial mais sympa a voir ce que ca donne dans un stade

puis en meme temps vous voulez mettre quoi???

pour l'écriture effectivement le format normal suffit on est pas aveugle :mrgreen:


tout a fait de ton avis, Dentiga, et la coupo santo, en provence, ce n'est pas mal venu, donner une touche du midi, face à des équipes de toutes les régions de France, ça peut être chouette, et en effet, nous ne sommes pas tous miopes, Bienvenou......


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: HYMNE OFFICIEL DU FCIOP ...IDENTITE PROVENCALE
MessagePosté: Jeu 13 Aoû 2009 12:12 
Hors ligne

Inscription: Sam 1 Aoû 2009 09:23
Messages: 47
l'hymne .... ça me fait un peu penser à celui de l'OGC Nice que les supporters chantent à chaque match avec la sono du club... et bon.. le rendu est pas trop mal mais je trouve que ça colle pas avec une ambiance de stade.... ça fait vraiment bizarre... Apres niveau identité provençal, c'est pas trop mon truc non plus, mais faut avouer que c'est pas mal, pour l'identité du club! Par contre Maya l'abeille......... virez moi là !!!!!!!!!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: HYMNE OFFICIEL DU FCIOP ...IDENTITE PROVENCALE
MessagePosté: Jeu 13 Aoû 2009 12:14 
Hors ligne

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 22:47
Messages: 714
pacific13 a écrit:
dentiga a écrit:
bah moi je trouve ca sympa spécial mais sympa a voir ce que ca donne dans un stade

puis en meme temps vous voulez mettre quoi???

pour l'écriture effectivement le format normal suffit on est pas aveugle :mrgreen:


tout a fait de ton avis, Dentiga, et la coupo santo, en provence, ce n'est pas mal venu, donner une touche du midi, face à des équipes de toutes les régions de France, ça peut être chouette, et en effet, nous ne sommes pas tous miopes, Bienvenou......

Cest un peu comme lens avant chaque match les supporter reprenne une chanson a chaque début de match (help me rapelle plus du titre :mrgreen: ) qui n'a la base pas de rapport avec le foot mais c'est une facon de montrer leur identité nordiste

apres ca n'empeche pas que les trompette ca me gonfle en milieu de match :mrgreen:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: HYMNE OFFICIEL DU FCIOP ...IDENTITE PROVENCALE
MessagePosté: Jeu 13 Aoû 2009 13:38 
Hors ligne

Inscription: Sam 1 Aoû 2009 12:09
Messages: 288
chaque région a son identité
moi les chants corses bretons ou autres ça me plait

la provence a la chance d'avoir
une jolie langue provencale/occitan
autant en profiter :D


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: HYMNE OFFICIEL DU FCIOP ...IDENTITE PROVENCALE
MessagePosté: Jeu 13 Aoû 2009 17:02 
Hors ligne

Inscription: Ven 31 Juil 2009 09:43
Messages: 18
Le coupo santo ça fait trés provençal !!!
C'est mythique, faut assurer.. mais si ça peu rassembler et galvaniser un peu tout le monde , ce n'est que mieux, à l'image de l'Hymne de Barça, de Bayonne en Rugby ou encore Nissa la Bella du coté de la cote d'azur...

Reste à voir si sa peu prendre à Parsemain ... à suivre!

http://www.youtube.com/watch?v=PiiM4BHz8go

http://www.youtube.com/watch?v=uFAi56NV4_U&feature=PlayList&p=DB0EBA9E8DF0AC1D&playnext=1&playnext_from=PL&index=4

http://www.youtube.com/watch?v=ELsYyWiGQOc

en tout cas dans un stade plein ça donne bien !!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: HYMNE OFFICIEL DU FCIOP ...IDENTITE PROVENCALE
MessagePosté: Jeu 13 Aoû 2009 20:45 
Hors ligne

Inscription: Jeu 30 Juil 2009 22:47
Messages: 714
je pense aussi que ca peu etre simpa si parsemain suit

d'ailleur a ce propos j'ai pas fait gaffe mais on l'a entendu l'hymne au premier match???


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 25 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO